総単語数1969語 ORT stage3
日本語キーワードは幼児が気をひきそうなもの、
英単語はDWEユーザーの親目線で、語彙や文法を簡単に表してみる事にします！
そして、シリーズごとの印象を書き出したいと思います。
Stories
  |
| A cat in the tree | 消防車が出動しても猫は | climbed up(down),couldn’t |
| Nobody wanted to play | 遊具いろいろ、夢いろいろ | spaceman, stuntman |
| On the sand | パパを砂浜に埋めたら | still asleep, donkeys,go-karts |
| The rope swing | びちょぬれタイヤブランコ | swing, stream,barked |
| The egg hunt | エッグハント | look for,squirres |
| By the stream | キッパーのぬいぐるみ小川に落ちる | dropped, bridge,teddy |
総単語数468語。Stage2と変わったのは、文章が長くなった(stage2storiesでは286語)くらいで、基本的に１ページ、１行は変わりありません。そしてORTのstage+1、stage2同様、ドロドロや水浸し、砂浜や誰かが何かにハマる…内容満載です。「The egg hunt 」はタイトル通り、イースターにちなんだ日常です。
More StoriesA
| At the seaside | 家族で宿探し | had burned out,expensive,was full |
| The jumble sale | ガラクタ市 | drawer,junk,jumble |
| Kipper the clown | 本格サーカスごっこ | gymnastic, strong-man,circus,fed up |
| Kipper’s idea | 壁に人を描こう | take to school,went past the library. |
| The snowman | 雪だるま作り | snowy,snowball,took a photograph |
| Strawberry jam | いちご狩り | were, pick-your-own, ran over, traffic |
More StoriesB
| At the pool | 水着を忘れたと思ったら | thanks,took to,couldn’t |
| The barbecue | 命がけ火起こし | went out,It began to, burgers |
| Book week | 食いしん坊キッパー | made laugh, author,sale,ate |
| Bull’s-eye! | 的当て | bought, gym,bumped into |
| The carnival | 祭り、山車 | trailer, broke down, giant |
| The cold day | 浜辺 | in the wave,made laugh,job |
総単語数463語 キッパーは様々なORTのお話でつまみ食いをしています。設定が4歳（ビフやチップは双子で7歳）なのもあって、よく可愛らしく描かれています。「Book week」でもハングリーキャタピラーのようにひたすら食べることを考えています。
First sentences
| The duck race | アヒルちゃん競争 | sank, got stuck, soggy |
| The Ice rink | アイススケート | hold my hand, skates,with a bump |
| The mud bath | 大惨事の風呂 | fell over, ran a bath, plop,what a mess |
| Pond dipping | 池遊び | junk, pram, dipping,pond, made wilf jump |
| Sniff | 迷子犬 | looked after, must be lost |
| The steel band | ドラム体験 | as, come to play |
総単語数573語 DWEをひと通り楽しんでから始めた多読のORT。stageはまだ３なのに、DWEには出てこない単語がちらほらと見かけるようになります。それでも、単語のほとんどは絵で見て推測できるくらいの文字量なのでひと安心といったところです。ORTを読んでいると、子供たちだけでなく、親も一緒になって遊ぶことの多いこと！幸せで楽しそうな家族の日常は、まだまだ娘たちを飽きさせることがないようです。
続きはまた後日
コメント